下载 SekaiText Next

安装包和后续更新只向持有个人更新密钥的成员提供，本站不提供公开下载。请联系作者获取对应平台的安装包和你的更新密钥。

安装包请联系作者获取macOS / Windows 安装包和后续更新只向持有个人更新密钥的成员提供

拿到安装包后，在应用「设置 → 网络与调试 → 更新密钥」填入密钥，之后即可在应用内自动更新

系统要求

平台	要求	安装包
macOS	Apple 芯片（M 系列），macOS 12 及以上	.dmg
Windows	x64，Windows 10 及以上	.exe 安装程序
Android	ARM64（arm64-v8a），Android 9.0 及以上	.apk 安装包

应用内更新会在启动安装程序前核对发布清单中的文件大小和 SHA-256；任一项不匹配都会拒绝启动该安装包。

更新密钥

1. 安装后打开「设置 → 网络与调试 → 更新密钥」，粘贴 24 位密钥，点「验证」；验证通过会自动保存。
2. 一个密钥只能绑定一台设备（电脑或手机）：第一次验证或第一次检查更新时绑定到当前设备。换设备、重装系统或手机恢复出厂设置后如提示“已在另一台设备上激活”，请联系作者重置。
3. 密钥请勿转发给他人；被转给别人使用的密钥会被停用。

安装提示

macOS

打开 .dmg，把 SekaiText Next 拖入「应用程序」文件夹。安装包暂未进行 Apple 开发者签名，因此首次启动时可能出现系统拦截：

1. 在「应用程序」中 右键 → 打开，再点「打开」；
2. 如提示「已损坏，无法打开」，在终端执行后重新打开：

sudo xattr -cr "/Applications/SekaiText Next.app"

TIP

这是 macOS 对未签名应用的安全提示，不代表安装包在下载过程中损坏。

Windows

首次运行如出现 SmartScreen 蓝色提示框，点击 「更多信息」→「仍要运行」。

Android

拿到 .apk 安装包后直接在系统文件管理器中点击安装。首次安装可能需要允许「安装未知应用」权限。

安卓版使用正式签名，和电脑版同步发布、支持应用内更新。手机上如果装的是早期测试版，无法直接覆盖安装，需要先卸载旧版再安装：

卸载前请先保存

卸载会清空应用里的设置、本地术语库和尚未保存的草稿；已经保存到手机存储里的译文文件不受影响。卸载前请把正在编辑的译文保存好。

装好之后都可以在应用内更新：第一次点「立即安装」时，系统会要求允许 SekaiText「安装未知应用」，允许后返回应用再点一次即可。

更新

填好更新密钥后，应用会自动检查更新，发现新版本时可直接在提示中下载安装；插件市场同样凭密钥下载。没有密钥或密钥失效时，更新检查和插件市场都会提示原因。